Yes. For most countries you don't need to install a new Travel eSIM when you add another data package – not even if it's for a different country than the one you originally bought.
For a few countries, a new eSIM is required. If that's the case, we'll let you know during the purchase process.